국제

[외신으로 배우는 영어] 15. 극심한 기후변화

손정인 기자

juliesohn81@tbs.seoul.kr

2021-08-11 11:21

프린트 104

  • 【 기자 】
    외신으로 배우는 영어, 줄리 손입니다.

    온실가스 배출이 지금과 같이 계속된다면 지구 온난화로 인한 극심한 기후변화도 지속될 것이라고 과학자들은 경고하고 있죠.

    극심한 기후변화에 대한 영어 표현, 외신을 통해 알아보겠습니다.

    【 Financial Times 】
    The dramatic series of extreme weather events in recent months has caught the world's attention.
    최근 몇 달간 드라마틱하게 펼쳐진 기상이변이 세계의 관심을 끌고 있다.

    기상이변, 극심한 기후변화을 extreme weather events라고 표현했습니다.

    극심한 extreme 대신 unusual, severe를 써 unusual weather, severe weather이라고도 합니다.

    【 democracynow.org 】
    "We said that if we don't stop burning fossil fuels and elevating the levels of carbon pollution in the atmosphere and we continue to warm up the planet, we will see unprecedented heatwaves and wildfires and floods and droughts and superstorms."
    "만일 우리가 화석 연료를 계속 태우고 대기오염물질의 농도 상승을 멈추지 않고 지구를 계속 뜨겁게 덥히면 전례 없는 폭염과 산불, 홍수, 가뭄과 대형 폭풍을 맞이하게 될 것입니다."

    세계적인 기후학자 마이클 만 교수가 한 언론과의 인터뷰 내용인데요.

    인류가 계속해서 화석연료를 사용해 온실가스를 배출하면 heatwaves 폭염, wildfires 산불, floods 홍수, droughts 가뭄, superstorms 대형 폭풍과 같은 극심한 기후변화를 계속 부추길 것이라고 경고합니다.

    【 The Guardian 】
    The world's climate scientists are set to issue a stark warning that cannot be ignored.
    세계의 기후 과학자들은 무시할 수 없는 엄중한 경고를 할 예정이다.

    최근 세계 기후 과학자들이 기후 변화와 관련해 세계에 경종을 울렸죠.

    issue a stark warning = 엄중한 경고를 하다

    인간이 초래한 기후변화 man-made climate change의 대가를 인간이 치르고 있는 거겠죠?

    지금까지 외신으로 배우는 영어였습니다.

    <핵심 정리>

    ● 극심한 기후변화 : extreme weather events
    unusual weather
    severe weather

    heatwaves : 폭염
    wildfires : 산불
    floods : 홍수
    droughts : 가뭄
    superstorms : 대형 폭풍

    ● issue a stark warning = 엄중한 경고를 하다

    ● man-made climate change : 인간이 초래한 기후 변화

    [끝]

    #영어 #기후변화 #기상이변 #국제뉴스 #TBS #외신 #ON세계 #영어공부 #영어회화 #English #Julie_Sohn #영어뉴스

    ▶TBS 국제뉴스
    https://www.youtube.com/channel/UCbnBTh1eUUfit8R_4c50soA


  • 기사제보 및 보도자료 제공 tbs3@naver.com / copyrightⓒ tbs. 무단전재 & 재배포 금지
104 카카오톡 페이스북 링크

더 많은 기사 보기

인기 기사



개인정보처리방침  l  영상정보처리기기방침  l  사이버 감사실  l  저작권 정책  l  광고 • 협찬단가표  l  시청자 위원회  l  정보공개

03909 서울특별시 마포구 매봉산로 31 S-PLEX CENTER | 문의전화 : 02-311-5114(ARS)
Copyright © Since 2020 Seoul Media Foundation TBS. All Rights Reserved.